جمع کردن fa ҷамъ кардан tg çam’ kardan tg-latn גׄמע כרדן jpr