holde _nb

← Bokmål

← verb

[L304013]

(ordbøkene)

Forms

active, infinitive : holde _nb [L304013-F1]
active, present tense : holder _nb [L304013-F2]
preterite : holdt _nb [L304013-F3]
present perfect : holdt _nb [L304013-F4]
imperative : hold _nb [L304013-F5]
feminine, indefinite, masculine, past participle, singular : holdt _nb [L304013-F6]
indefinite, neuter, past participle, singular : holdt _nb [L304013-F7]
definite, past participle, singular : holdte _nb [L304013-F8]
past participle, plural : holdte _nb [L304013-F9]
present participle : holdende _nb [L304013-F10]
infinitive, passive : holdes _nb [L304013-F11]
passive, present tense : holdes _nb [L304013-F12]

Senses

to grasp, grip _en [L304013-S1]
synonym:
- gripe _nb [L478297-S1] (to grip, to grab _en)
- ta _nb [L303853-S1] (to take; to grab, to hold _en)
translation:
- halda _nn [L926-S1] (to grasp, grip _en)
to stop something from moving _en [L304013-S3]
translation:
- halda _nn [L926-S2] (to stop something from moving _en)
to carry _en [L304013-S4]
synonym:
- bære _nb [L465238-S1] (to carry _en)
translation:
- halda _nn [L926-S3] (to carry _en)
- bera _nn [L1143-S1] (to carry _en)
to measure (have, reach) _en [L304013-S5]
translation:
- halda _nn [L926-S4] (to measure (have, reach) _en)
to defend _en [L304013-S6]
translation:
- halda _nn [L926-S5] (to defend _en)
to be in a certain place _en [L304013-S7]
synonym:
- være _nb [L303822-S2] (occupy a place _en)
- befinne _nb [L494631-S1] (to be located _en)
translation:
- halda _nn [L926-S6] (to be in a certain place _en)
- vera _nn [L877-S2] (occupy a place _en)
to endure, to stand _en [L304013-S8]
synonym:
- tåle _nb [L471572-S2] (to endure, to stand _en)
translation:
- halda _nn [L926-S7] (to endure, to stand _en)
- tola _nn [L9854-S2] (to endure, to stand _en)
to have at one's service _en [L304013-S9]
translation:
- halda _nn [L926-S8] (to have at one's service _en)
to perform, do _en [L304013-S10]
translation:
- halda _nn [L926-S9] (to perform, do _en)
to consider, regard _en [L304013-S11]
synonym:
- gå _nb [L303753-S8] (to be regarded as _en)
translation:
- halda _nn [L926-S10] (to consider, regard _en)
- gå _nn [L9936-S8] (to be regarded as _en)
to bet (on) _en [L304013-S12]
translation:
- halda _nn [L926-S11] (to bet (on) _en)
to control oneself _en [L304013-S13]
translation:
- halda _nn [L926-S12] (to control oneself _en)
to hold urine/defecation in _en [L304013-S14]
translation:
- halda _nn [L926-S13] (to hold urine/defecation in _en)

holde nb

Forms

Senses

synonym:

translation:

translation:

synonym:

translation:

translation:

translation:

synonym:

translation:

synonym:

translation:

translation:

translation:

synonym:

translation:

translation:

translation:

translation:

holde _nb